It’s been 4 weeks filled with stories, exciting moments and very intense experiences. The cast and crew have bonded to the point of becoming a little family, the Afterglow family, just like many others in this beloved job. We won’t get tired of thanking everyone because without them this “dream” would have not been possible.
It’s time to turn off the lights and put the camera away. Rest, of course, but only what’s necessary because editing and post-production is just ahead.
To all of us this is an ending without and end. We hope to see you all at the premiere!

Han sido 4 semanas llenas de anécdotas, momentos emocionantes y vivencias muy intensas. El equipo y el reparto han hecho piña y se han convertido en una pequeña familia, la Familia The Afterglow, como tantas que se han creado en el cine, este amado oficio. No nos cansaremos de dar a todos las gracias porque sin ellos este “sueño” no hubiera sido posible.
Es hora de recoger las luces y guardar la cámara. Descansar sí, pero lo justo, porque empieza el proceso de montaje y postproducción.
Para nosotros esto es un fin sin final. Nos vemos en el estreno de The Afterglow!